If an employee reports not being able to see shifts on the Tradeboard this normally means that the employee is not enabled for the particular position of the shift they want to request for pickup. You can check this at EMPLOYEES > Positions Grid.
unable to pick up volunteer for unassigned shifts shifts not showing for employee to pick up open