How do I set up or ‘create’ categories?

You can add categories by going to the Schedules section then choosing the "Add/Edit Categories" from the Category drop down menu. This will bring up a popup where you can add and save the new category definitions.